翻唱要标明原唱吗？

    法律分析：
    首先这个属于知识产权中著作权的范畴，一般个人完全只是出于爱好什么的翻唱是属于著作权中合理使用的范畴，且符合法律规定，尊重作者的其他权利，不需要经过著作权人的同意，也不用支付报酬，组织群体也一样，只要他的行为是非商业行为，且是在合理使用的范围之内也是具有上述权利，但如果该翻唱的目的是盈利性，不在合理使用范围之内必须经过著作权人同意且支付报酬
    法律依据：
    《中华人民共和国著作权法》 第三十七条 使用他人作品演出，表演者（演员、演出单位）应当取得著作权人许可并支付报酬。实践中一般掌握为公益表演翻唱节目，如果未向公众收取费用也未向表演者支付报酬的，可以不经著作权人许可、不向其支付报酬。