| 词汇 | Remission, Remit |
| 释义 | `1`Remission, Remit `2` "Legal Lexicon": REMISSION - A release. The remission of the debt is either conventional, when it is expressly granted to the debtor by a creditor having a capacity to alienate; or tacit, when the creditor voluntarily surrenders to his debtor the original title under private signature constituting the obligation. By remission is also understood a forgiveness or pardon of an offence. It has the effect of putting back the offender into the same situation he was before the commission of the offence. Remission is generally granted in cases where the offence was involuntary, or committed in self defence. Remission is also used by common lawyers to expresss the act by which a forfeiture or penalty is forgiven. REMIT - To annul a fine or forfeiture. This is generally done by the courts where they have a discretion by law: as, for example, when a juror is fined for nonattendance in court, after being duly summoned and, on appearing, he produces evidence to the court that he was sick and unable to attend, the fine will be remitted by the court. In commercial law, to remit is to send money, bills, or something which will answer the purpose of money. --b-- |
| 随便看 |
英汉汉英法律词典收录144709条英汉法律翻译词条，基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句，是法律专业英语学习的有利工具。