| 词汇 | Trial2 |
| 释义 | `1`Trial2 `2` "Legal Lexicon": In a writ of right, if the defendant by a particular form of plea appropriate to the purpose, (see the plea, 3 Chitty, 652,) denied the right of the demandant, as claimed, he had the option, till the recent abolition of the extravagant and barbarous method of wager by battel, of either offering battel or putting himself on the grand assise, to try whether he or the demandant "had the greater right." The latter course he may still take; and, if he does, the court award a writ for summoning four knights to make the election of twenty other recognitors. The four knights and twelve of the recognitors so elected, together making a jury of sixteen, constitute what is called the grand assise; and when assembled, they proceed to try the issue, or (as it is called in this case) the mise, upon the question of right. The trial, as in the case of a common jury, may be either at the bar or nisi prius; and if at nisi prius, a nisi prius record is made up; and the proceedings are in either case, in general, the same as where there is a common jury. Upon the issue or mise of right, the wager of battel or the grand assise was, till the abolition of the former, and the latter still is, the only legitimate method of trial; and the question cannot be tried by a jury in the common form. Trial by inspection or examination. This trial takes place when for the greater expedition of a cause, in some point or issue being either the principal question or arising collaterally out of it, being evidently the object of sense, the judges of the court, upon the testimony of their own senses, shall decide the point in dispute. For where the affirmative or negative of a question is matter of such obvious determination, it is not thought necessary to summon a jury to decide it; who are properly called in to inform the conscience of the court in respect of dubious facts, and, therefore, when the fact, from its nature, must be evident to the court either from ocular demon-stration or other irrefragable proof, there the law departs from its usual resort, the verdict of twelve men, and relies ou the judgment alone. For example, if a defendant pleads in abatement of the suit that the plaintiff is dead, and one appears and calls himself the plaintiff, which the defendant denies; in this case the judges shall determine by inspection and examination whether be be the plaintiff or not. Judges of courts of equity frequently decide facts upon mere inspection. The most familiar examples are those of cases where the plaintiff prays an injun ction on an allegation of piracy or infringement of a patent or copyright. Trial by the record. This trial applies to cases where an issue of nul tiel record is joined in any action. If, on one side, a record be asserted to exist, and the opposite party deny its existence, under the form of traverse, that there is no such record remaining in court, as alleged, and issue be joined thereon, this is called an issue of nul tiel record; and the court awards, in such case, a trial by inspection and examination of the record: Upon this the party, affirming its existence, is bound to produce it in court, on a day given for the purpose, and if he fail to do so, judgment is given for his adversary. The trial by record is not only in use when an issue of this kind happens to arise for decision, but it is the only legitimate mode of trying such issue, and the parties cannot put themselves upon the country. Trial by wager of battel. In the old English law, this was a barbarous mode of trying facts, among a rude people, founded on the supposition that heaven would always interpose, and give the victory to the champions of truth and innocence. This mode of trial was abolished in England as late as 1818. It never was in force in the United States. Go to Trial3 |
| 随便看 |
|
英汉汉英法律词典收录144709条英汉法律翻译词条，基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句，是法律专业英语学习的有利工具。