| 词汇 | Magna Charta |
| 释义 | `1`Magna Charta `2` "Legal Lexicon": MAGNA CHARTA - The great charter. The name of an instrument granted by King John, June 19, 1215, which secured to the English people many liberties which had before been invaded, and provided against many abuses which before rendered liberty a mere name. It is divided into thirty-eight chapters: 1. To the which relate as follows, namely: freedom of the church and ecclesiastical persons. 2. To the nobility, knights' service, etc. 3. Heirs and their being in ward. 4. Guardians for heirs within age, who are to commit no waste. 5. To the land and other property of heirs, and the delivery of them up when the heirs are of age. 6. The marriage of heirs. 7. Dower of women in the lands of their husbands. 8. Sheriffs and their bailiffs. 9. To the ancient liberties of London and other cities. 10. To distress for rent. 11. The court of common pleas, which is to be located. 12. The assise on disseisin of lands. 13. Assises of darein presentments, brought by ecclesiastics. 14. The amercement of a freeman for a fault. 15. The making of bridges by towns. 16. Provisions for repairing sea banks and sewers. 17. Forbids sheriffs and coroners to hold pleas of the crown. 18. Prefers the king's debt when the debtor dies insolvent. 19. To the purveyance of the king's house. 20. To the castleguard. 21. To the manner of taking property for public use. 22. To the lands of felons, which the king is to have for a year and a day, and afterwards the lord of the fee. 23. To weirs which are to be put down in rivers. 24. To the writ of praecipe in capite for lords against tenants offering wrong, etc. 25. To measures. 26. To inquisitions of life and member, which are to be granted freely. 27. To knights' service and other ancient tenures. 28. To accusations, which must be under oath. 29. To the freedom of the subject. No freeman shall be disseised of his freehold, imprisoned and condemned, but by judgment of his peers, or by the law of the land. 30. To merchant strangers, who are to be civilly treated. 31. To escheats. 32. To the power of selling land by a freeman, which is limited. 33. To patrons of abbeys, etc. 34. To the right of a woman to appeal for the death of her husband. 35. To the time of holding courts. 36. To mortmain. 37. To escuage and subsidy. 88. Confirms every article of the charter. --b-- |
| 随便看 |
|
英汉汉英法律词典收录144709条英汉法律翻译词条，基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句，是法律专业英语学习的有利工具。