| 词汇 | Postulatio2 |
| 释义 | `1`Postulatio2 `2` "Legal Lexicon": After the pleadings were concluded the praetor or the judex quastionis distributed tablets to the jury, upon which each wrote secretly, either the letter A (absolvo) or the letter C, (condemno) or N. L. (non liquet.) These tablets were deposited in an urn. The president assorted and counted the tablets. If the majority were for acquitting the accused, the magistrate declared it by the words fecisse non videtur, and by the words fecisse videtur if the majority were for a conviction. If the tablets marked N. L. were so many as to prevent an absolute majority for a conviction or acquittal, the cause was put off for more ample information, ampliatio, which the preator declared by the word amplies. Such in brief was the course of proceedings before the quaestiones perpeduae. The forms observed in the comitia centiniata and comitia tributa were nearly the same, except the composition of the tribunal, and the mode of declaring the vote. It is easy to perceive in this account of a criminal action, the germ of the proceedings on an indictment at common law. --b-- |
| 随便看 |
|
英汉汉英法律词典收录144709条英汉法律翻译词条，基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句，是法律专业英语学习的有利工具。