词汇 | lease |
释义 | `1`lease`2` "LAW.COM Dictionary": 1) n. a written agreement in which the owner of property (either real estate or some object like an automobile) allows use of the property for a specified period of time (term) for specific periodic payments (rent), and other terms and conditions. Leases of real property describe the premises (often by address); penalties for late payments, termination upon default of payment or breach of any significant conditions; increases in rent based on cost of living or some other standard; inclusion or exclusion of property taxes and insurance in rent; limitations on use (for a butcher shop, a residence for the family only, no pets); charges for staying on beyond the term (holding over); any right to renew the lease for another period; and/or a requirement for payment of attorneys' fees and costs in case of the need to enforce the lease (including eviction). A lease is distinguished from a mere renting of the premises on a month-to-month basis and cannot exceed a year unless agreed to in writing. A "triple net" lease includes both taxes and insurance in the rent. 2) v. to rent out real property or an object pursuant to a written agreement. See also: leasehold real property rent statute of frauds triple net lease unlawful detainer |
随便看 |
|
英汉汉英法律词典收录144709条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。