| 问题 | 入境政策有哪些有哪些是怎样的 |
| 释义 | 2021年11月最新外国人入境中国政策 DuetotheworldwideoutbreakofCOVID-19inthebeginningoflastyear,theChinesegovernmenthadissuedaseriesofrestrictivetemporarypoliciesaimedtoeffectivelypreventimportedcases.WithincreasingpopulationvaccinatedwithCOVID-19vaccinesandtheeffectivecontrolofthepandemicinsomecountriesandregions,theserestrictivepolicieshavebeenadjustedandliberalizedrecently.Inthisissuewearegatheringsomeofyourcoreconcernandprovideourinterpretation(takeshanghaiasanexample) 从去年初开始，随着全球新冠疫情的爆发，为有效防范境外疫情输入性风险，中国政府有关部门陆续出台了一系列的限制性临时政策。随着新冠疫苗接种人群的增加和一些国家地区对疫情的有效控制，近期这些限制性政策也有所调整和放开，结合目前大家比较关心的几个问题，我们为您做一个解答（以上海地区为例）： Q1 StartedfromlastMarch,ifforeignexpats’visaorresidencepermitwasexpiredwhenhe/shewasinChina,thevisaorresidencepermitcouldbegranteda60-dayautomaticextensionwithoutsubmittingtheextensionapplicationtotheExit-EntryAdministrationBureau.Isthispolicystillvalidnow? 去年3月出台的“在华外籍人所持签证或停居留许可到期后可自动顺延60天，无需办理延期手续”的政策现在是否还有效？ A1: RecentlywehavelearntfromtheExit-EntryAdministrationBureauofShanghaiMunicipalthatthispolicywillnotbeapplicableanymore.Theapplicantsshouldsubmithis/hervisaextensionapplicationtothelocalExit-EntryAdministrationBureaubeforeitsexpiry. 我们日前从上海市出入境管理局了解到，目前这个政策已经不再适用。所以已在华的外籍人签证到期前务必要提前去出入境办理延期手续。 Q2 DoesanInvitationLetterrequiredwhenanapplicantapplyforaChinesevisaforbusinessorworknow? 现在外国人来华进行商务访问或是来华工作还需要先在境内申请邀请函吗？ A2: Yes,basedonthecurrentimmigrationpolicy,foreignexpatswhowanttocometoChinaforeconomyandtradeortechnologyactivitieswillneedtoobtainaPUInvitationLetter（issuedbytheForeignAffairsOfficesortherelevantcompetentauthorities）tosupporttheirvisaapplication.ForthosewhowanttocometoChinaforwork,besidesthePUletter,theyalsoneedtoprovidevalidWorkPermitortheNotificationLetterofWorkPermitfortheirvisaapplication. 是的，根据去年的政策要求，从事经贸、科技等活动的外国人需要凭中国境内政府机关（一般为各省市外办）签发的邀请函（PU邀请函）到境外的中国使、领馆申请新的商务签证后才能来华;而首次来华工作的外国人需要凭《工作许可通知》或居留许可已过期的外国人凭有效的《工作许可证》和PU邀请函到境外的中国使、领馆申请新的工作签证后才能来华。 Remark 1.FromMarch15,severalChineseEmbassies/ConsulatesannouncedannoticeonVisaFacilitationforApplicantsInoculatedwithCOVID-19VaccinesProducedinChina,statedthatforeignnationalsandtheirfamilymembersvisitingthemainlandofChinaforresumingworkandproductioninvariousfieldsneedonlytoprovidethedocumentsrequiredbeforetheCOVID-19pandemicwhenapplyingforavisaiftheyhavevaccinatedwiththeCOVID-19vaccinesandcanprovidethevaccinationcertificates.ThereforeifyouhaveinoculatedwithChinesevaccines,youcancheckwiththelocalChineseEmbassy/ConsulateforinformationwhetheryouneedaPULetterornot. 2.Andforsomecountries,iftheapplicantisholdingavalidWorkPermit,buttheresidencepermithadexpiredafter28March,2020,he/shecanalsoapplyforavisawithoutPUinvitationletter.TheapplicantcanconfirmwiththelocalChineseEmbassy/consulatefordetailinformation. 备注：自3月15日起，多个中国驻外使领馆宣布对已接种中国生产新冠疫苗的外籍人员，可凭借相关的疫苗接种证明材料，按照疫情前的要求申请相关来华签证（包括工作人员随行家属，来华探亲、家庭团聚等），详见“对接种中国生产新冠肺炎疫苗人员赴华提供签证便利的通知”。所以如果外国人在境外已经接种了中国产疫苗，可提前与当地中国使馆确认，可能会免办PU邀请函。 另外，如果外国人持有效的《工作许可证》，个别使馆针对2020年3月28日以后过期的工作居留许可，也可以不用提交邀请函，请提前与当地使领馆确认。 Q3 TheapplicantshavereceivedaChineseResidencePermitandleftChina,cantheycomebacktoChinawithcurrentvalidResidencePermit? 外国人在中国境内已经拿到了有效的居留许可，如果现在出境，还能返回中国吗？ A3: Uptodate,peopleholdingvalidChineseResidencePermitforwork,personalmattersandFamilyreunioncanenterChinafrommostcountriesexceptcomingfromBelgium,Italy,Philippines,Bangladesh,India,Russia,Ukraine,Ethiopia,Nigeria,Canada.PleaseavoidreturntoChinafromthosecountries. 截至目前，如果外国人持三类在中国境内签发的有效工作居留许可（工作、私人事务和团聚类）都可以从大部分国家直接返回中国，除以下这些国家：比利时、意大利、菲律宾、孟加拉、印度、俄罗斯、乌克兰、埃塞俄比亚、尼日利亚、加拿大。请持居留许可的外国人避免从以上国家入境中国。 Remark SincetheChineseembassies/consulatesindifferentcountrieshavetheirownpractices,wesuggestyoucheckwiththelocalChineseEmbassy/Consulateforconfirmationinahead. 法律依据： 《中华人民共和国传染病防治法》第十二条 在中华人民共和国领域内的一切单位和个人，必须接受疾病预防控制机构、医疗机构有关传染病的调查、检验、采集样本、隔离治疗等预防、控制措施，如实提供有关情况。疾病预防控制机构、医疗机构不得泄露涉及个人隐私的有关信息、资料。 |
| 随便看 |
|
法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。