| 释义 |
法律分析：根据我国《道路交通安全法》的规定，交通保险是指机动车交通事故责任强制保险。当被保险人在机动车交通事故中受到损失时，可以向保险公司提出索赔，保险公司应当依据保险合同履行赔偿义务。但是，保险公司与被保险人之间的争议，根据保险合同的约定，应当通过仲裁解决。如果一方不同意仲裁裁决，可以向人民法院提起诉讼。
法律依据：
1. 《道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成他人财产损失、人身伤亡的，应当依照本法规定承担赔偿责任。机动车交通事故责任强制保险制度应当依法实行。”
2. 《保险法》第十条：“保险合同争议，当事人可以协商解决；也可以选择向人民调解委员会申请调解，或者依照保险合同约定通过仲裁解决。当事人一方不同意仲裁裁决的，可以向人民法院提起诉讼。 ”
3. 最高人民法院关于审理机动车交通事故损害赔偿案件适用法律问题的规定第十二条：“在保险公司与被保险人之间发生的保险合同纠纷，依照保险合同的约定通过仲裁解决。但是一方当事人不同意仲裁裁决，可以向人民法院起诉。”
在交通保险理赔案件中，如果双方对赔偿金额、责任认定等问题存在分歧，可以通过仲裁进行调解。但是，如果一方当事人不同意仲裁裁决，或者保险合同中没有约定仲裁条款，也可以选择直接向人民法院提起诉讼。
|