| 释义 |
法律分析：合同是平等自愿的协议，双方应当在平等自愿的基础上达成协议。如果一方私自修改合同条款，未经对方同意，该条款是无效的。
法律依据：
1. 《合同法》第二十三条：当事人一方违反合同约定，修改或者补充合同，未经对方同意的，对方可以选择接受或者不接受修改或者补充的内容。
2. 《合同法》第十一条：合同订立应当遵循平等自愿的原则。
3. 《民法典》第一百七十五条：合同的订立应当实现平等自愿原则，不得利用优势地位损害对方利益。
因此，如果合同条款修改未经对方同意，该条款是无效的，双方应当以原合同条款为准。
|