| 释义 |
法律分析：根据律师职业道德规范，律师应当尊重被代理人的意思自主，不能在会见中干扰被代理人的自由意志。因此，在律师会见期间，律师不可以擅自转达信息，必须经过被代理人同意或授权后方可进行。
法律依据：
1.《中华人民共和国律师法》第二十四条规定：律师在履行职业职责时，应当遵守法律、法规和律师职业道德规范，尊重和保障当事人的合法权益。
2.《中华人民共和国律师职业道德规范》第二十五条规定：律师应当尊重当事人的意思自主，不得强制当事人接受自己的意见或者指示，不得干扰当事人的自由意志。
3.《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十六条规定：被告人有权与其委托的律师进行密谈。保障被告人的密谈权。
4.《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十二条规定：律师可以向被告人转达其委托人的意见或者请求，但是必须经过被告人同意，被告人拒绝的除外。
因此，律师在会见期间不可以擅自转达信息，必须经过被代理人同意或授权后方可进行。否则可能违反律师职业道德规范和刑事诉讼法规定，应当承担相应的法律责任。
|