| 释义 |
法律分析：民事诉讼与刑事诉讼各自有独立的法律程序和责任领域。即使对方已经被判刑，民事诉讼仍然需要进行。因为民事诉讼是为了保护个人的权益和利益，而刑事诉讼则是为了保护社会的公共利益和法律尊严。即使对方已经被判刑，其赔偿义务并不会因此消失。民事赔偿的目的是纠正损害，恢复受害人的合法权益。
法律依据：
1.《中华人民共和国民事诉讼法》第二条规定：“本法所称民事诉讼，是因民事关系发生争议，当事人依照本法向人民法院申请保护合法权益的活动。”
2.《中华人民共和国刑事诉讼法》第二条规定：“本法所称刑事诉讼，是指依法处理刑事案件的活动。”
3.《民法典》第一百四十九条规定：“因违反民事权利而产生的纠纷，应当依法承担民事责任。”
4.《最高人民法院、最高人民检察院关于适用〈中华人民共和国侵权责任法〉若干问题的解释》第十三条规定：“对已经判决或者裁定刑事案件的被害人提起民事赔偿诉讼的，人民法院应当受理。”
总之，对方已经被判刑并不代表受害人就不能通过民事诉讼获得赔偿。民事诉讼是为了维护个人权益，而刑事诉讼则是为了维护社会公共利益。两者相互独立，各自发挥着不同的作用。
|