释义 |
法律分析:根据《律师法》规定,律师有职业保密义务,不得泄露与当事人的谈话内容。然而,如果当事人需要翻译或口译的帮助,律师可以提供必要的协助,但需要确保翻译人员或口译人员同样遵守职业保密义务,不得泄露谈话内容。 法律依据: 1.《中华人民共和国律师法》第二十五条:律师有保守与当事人谈话内容的职业保密义务,不得泄露与当事人的谈话内容,但法律另有规定的除外。 2.《中华人民共和国民事诉讼法》第三十条:当事人可以自行或者委托代理人参加诉讼。当事人委托代理人参加诉讼的,代理人应当是律师或者其他依法可以代理诉讼的人。 3.《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十七条:在侦查和审判活动中,律师有权要求会见犯罪嫌疑人、被告人,也可以请求会见证人、鉴定人和其他有关人员。 总之,律师在会见期间可以为客户提供翻译或口译的必要帮助,但需要确保保密义务的履行。 |