双语合同产生歧义时以哪些为准-合同法律纠纷法律援助-法律咨询免费平台-国际律师联盟

网站首页词典首页

问题	双语合同产生歧义时以哪些为准
释义	双语合同产生歧义时应该是按照所使用的词句，结合相关条款、行为的性质和目的、习惯和诚信原则确定意思表示的含义。不能拘泥于语言词句表面的意思等。【本文关联的相关法律依据】《民法典》第四百六十六条当事人对合同条款的理解有争议的，应当依据本法第一百四十二条第一款的规定，确定争议条款的含义。合同文本采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的，对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的，应当根据合同的相关条款、性质、目的以及诚信原则等予以解释。
随便看	小孩坐副驾驶的要求 4岁宝宝坐副驾驶扣分吗多大的小孩可以坐副驾驶小孩多大能坐副驾驶副驾驶可以坐几岁孩子市政护栏赔偿价格表是怎样的市政护栏赔偿价格表 -法律知识护栏赔偿多少钱一节 -损害赔偿市政护栏赔偿价格表法律问题交通事故护栏多少钱一间 -交通事故处理护栏定损评估费多少 -法律知识市政护栏赔偿价格表？道路护栏怎么赔偿交通事故对护栏的赔偿标准交通事故护栏赔偿标准护栏属于什么经营范围？护栏属于什么经营范围 -法律知识道路护栏怎么赔偿？道路护栏怎么赔偿交通事故护栏赔偿标准 -法律知识市政护栏赔偿多少一节 -损害赔偿国家道路护栏赔偿标准护栏属于什么经营范围市政护栏赔偿多少一节？市政护栏赔偿多少一节 -损害赔偿 citizen's private lawful properties citizen's private proprietorship citizens' right of complaint, accusation and information citizens' right of succession to private properties citizens' rights citizens' rights and duties of labor citizens' right to education citizen's right to environment citizens' right to equality citizens' right to make criticisms and suggestions citizens' right to material assistance citizens' right to obtain compensation citizens' right to personal liberty citizens' right to religious freedom citizens' right to rest citizens' right to revote citizens' right to vote and right to stand for election citizens' sanctity of personality citizens' social and economic rights citizen subject to petition for a holding of incapacity city city building city court city directly under State planning city divided into districts

法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。