双语合同产生歧义时以哪些为准-合同法律纠纷法律援助-法律咨询免费平台-国际律师联盟

网站首页词典首页

问题	双语合同产生歧义时以哪些为准
释义	双语合同产生歧义时应该是按照所使用的词句，结合相关条款、行为的性质和目的、习惯和诚信原则确定意思表示的含义。不能拘泥于语言词句表面的意思等。【本文关联的相关法律依据】《民法典》第四百六十六条当事人对合同条款的理解有争议的，应当依据本法第一百四十二条第一款的规定，确定争议条款的含义。合同文本采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的，对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的，应当根据合同的相关条款、性质、目的以及诚信原则等予以解释。
随便看	不动产委托公证办理流程到公证处公证委托别人办不动产证怎么写 -法律知识办理遗赠扶养协议公证的注意事项有什么遗赠公证是否可以取消，如何规定？遗赠抚养合同公证怎么做？公证处办理房屋买卖委托书需要什么手续儿子死亡,父母可以继承房产吗房屋买卖中介公证合同费用是多少借名买房合同的有效性怎么认定借名买房协议是否合法有效？借名买房合同有法律效应吗借名买房房屋买卖合同是否有效债权方式代签的借款合同是否无效故意销毁会计账簿罪既遂判刑最新规定? 故意销毁会计账簿罪的最新量刑标准是什么? 故意销毁会计账簿罪既遂一般要怎么判刑故意销毁会计账簿罪既遂最新量刑标准? 故意销毁会计账簿罪既遂的处罚? 孩子在哺乳期能离婚吗离婚协议孩子抚养权还写监护人吗孩子的监护权遗嘱会约定吗？民法典中兄姐可以放弃监护权吗民法典如何办理亲子监护权放弃手续？遗嘱可以指定孩子的监护权吗民法典中遗嘱怎么样写孩子的监护权 time of prescription time of presentation of document time of probation time of shipment time of supervision time of taking effect time of the act time of the court session time of trial time of turnaround of freight cars time of validity of a claim time of war time of yield time period time period for examination and making decisions on prosecution time period of investigation time policy time promotion time served time shipment times of appeal times of birth times of dispatch time summons timetable

法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。