双语合同产生歧义时以哪些为准-合同法律纠纷法律援助-法律咨询免费平台-国际律师联盟

网站首页词典首页

问题	双语合同产生歧义时以哪些为准
释义	双语合同产生歧义时应该是按照所使用的词句，结合相关条款、行为的性质和目的、习惯和诚信原则确定意思表示的含义。不能拘泥于语言词句表面的意思等。【本文关联的相关法律依据】《民法典》第四百六十六条当事人对合同条款的理解有争议的，应当依据本法第一百四十二条第一款的规定，确定争议条款的含义。合同文本采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的，对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的，应当根据合同的相关条款、性质、目的以及诚信原则等予以解释。
随便看	担保期限期限是一个月吗承诺的做出有没有期限限制? 劳动法书面合同一个月内合同一个月内签订法律问题一个月需要签合同吗 -法律知识一个月的劳动合同有效吗？合同能签订几个月的吗？如何在一个月内达成合同？劳动合同的签订时间可以在一个月内吗？劳动合同能否签订一个月？劳动合同期限一个月可以吗公安侦查阶段要多久才能结束公安局为什么延长一个月侦查期公安侦查阶段有几个月批捕后两个月侦查期满怎么办? 公安侦查阶段会超过3个月吗批捕后公安侦查期限必须是两个月吗影响企业当期营业利润的有其他收益计入营业利润吗其他业务收入影响营业利润吗出轨保证书的效力出轨后的保证书有法律效力吗？出轨保证书具有法律效力吗？出轨写承诺书有用吗一方在婚内出轨犯法吗 abuse of position abuse of power abuse of privileges abuse of process abuse of process abuse of public prosecution abuse of right abuse of right of representation abuse of the power of agency abuse one's authority abuse one's official capacity abuse one's power abuse power for personal gain abuser abuse the law abusing the right of guardianship or upbringing abusive language abut abuttals abyssal floor abyssal ocean floor abyssal sediment academic circles academic credentials academic degree

法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。