释义 |
法律分析: 在国际贸易中,买卖双方对贸易术语的理解和解释可能存在差异,导致争议的产生。当出现此类争议时,双方应该遵循国际惯例和相关条款,按照合同条款和法律规定进行处理。 法律依据: 1.《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS),该通则统一了国际贸易术语的含义和解释,是国际上常用的解决贸易纠纷的工具之一。 2.《联合国国际货物销售合同公约》(CISG),该公约旨在规范国际货物交易合同的订立、履行和解决争议的程序。其中包括规定双方对于术语的解释,提供解决争议的途径等。 3.根据普通合同法原则,当买卖双方对于合同条款的解释产生分歧时,应该尽可能遵循合同的原则和意图。如果无法解决,则可以通过诉讼等方式进行解决。 总之,在处理国际贸易术语解释不一致的争议时,应该按照相关的国际惯例和法律规定进行处理,寻求双方的共同理解和谅解。 |