问题 | 律师如何处理文字证据中的专业术语和技术性语言? |
释义 | 法律分析:在处理文字证据中的专业术语和技术性语言时,律师需要仔细分析它们的含义,以便将它们对案件的意义正确传达给法庭和陪审团。律师需要考虑证人使用的专业词汇是否符合其行业的标准,以及这些词汇是否需要进一步解释。如果证人使用的术语不明确,则律师可以向法庭提出请求进行更详细的解释。 法律依据: 1. 美国联邦规则证据法(Federal Rules of Evidence)第十一条规定,证据必须是可接受的,其可接受性取决于其是否有用、可靠及是否具有价值。 2. 美国联邦规则证据法第七条规定,在呈现证据时,需要将证据的含义和重要性清晰明了地传达给法庭和陪审团。 3. 律师职业义务要求律师要了解客户的行业和专业,以便更好地理解和呈现证据。 因此,律师在处理文字证据中的专业术语和技术性语言时需要仔细分析其含义和正确传达其意义,以便将证人的意图清晰地传达给法庭和陪审团。 |
随便看 |
|
法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条,基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答,是法律学习及实务的有利工具。