| 问题 | 商品翻译错误处罚规定 |
| 释义 | 商品没有中文标签将受到处罚，轻微情节要求添加中文标签，严重情节要求停止生产销售并罚款，有违法所得将被没收。消费者可要求商家退货退款并赔偿损失，也可向质量监督部门反映，部门可对商家进行行政处罚。 法律分析 没有中文标签有以下处罚： 1、情节轻的会责令改正，并添加中文标签； 2、情节严重的，责令停止生产、销售，并处违法生产、销售产品货值金额百分之三十以下的罚款； 3、有违法所得的，并处没收违法所得。 4、商品无中文标识的，责令改正，情节严重的，责令停止生产、销售，并处违法生产、销售产品货值金额百分之三十以下的罚款;有违法所得的，并处没收违法所得。 根据有关规定，产品必须有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址并且是真实的。如果商场出售的商品没有中文的产品名称、厂址以及中文的使用说明，不符合法律规定，消费者可要求商家承担退货、退款、赔偿损失等违约责任。也可向质量监督部门反映，由质量监督部门对该商场作出责令改正、停止侵害等行政处罚。 回答涉及到的 拓展延伸 商品翻译质量监管与处罚制度 商品翻译质量监管与处罚制度是为了保护消费者权益和促进市场公平竞争而设立的一套规范性措施。该制度旨在监督和管理商品翻译质量，确保商品信息准确、清晰，并防止误导消费者。根据该制度，对于存在翻译错误的商品，将进行严格的处罚，包括罚款、责令改正、暂停销售等措施。同时，监管机构将加强对商品翻译质量的监测，建立投诉受理机制，积极处理消费者的投诉举报。通过这一制度的实施，可以提高商品翻译质量，维护市场秩序，增强消费者对商品的信任感，促进消费者权益的保护和市场的可持续发展。 结语 商品翻译质量监管与处罚制度的实施，旨在保护消费者权益和促进市场公平竞争。对于没有中文标签的商品，轻微情节将责令改正；情节严重者，将停止生产、销售，并处罚款；对于有违法所得的，将没收违法所得。消费者可要求商家退货、退款、赔偿损失等违约责任，也可向质量监督部门举报，由其对商家作出行政处罚。该制度的实施将提高商品翻译质量，维护市场秩序，增强消费者对商品的信任感，促进消费者权益的保护和市场的可持续发展。 法律依据 《中华人民共和国食品安全法》 第九十七条 进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。 |
| 随便看 |
|
法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。