释义 |
法律分析:涉外合同是国际商务交流中常见的合同形式,其仲裁条款的设计至关重要。在设计涉外合同仲裁条款时,需注意以下几点: 首先,选择仲裁机构。根据《中华人民共和国仲裁法》规定,涉外仲裁一般由仲裁委员会或其他仲裁机构进行,因此,在合同中应明确选择的仲裁机构及适用的仲裁规则。 其次,确定仲裁语言。涉外仲裁过程中,需要进行翻译和提交相关文件,因此应在合同中明确仲裁语言,以避免不必要的争议。 最后,考虑仲裁费用。仲裁费用是指仲裁机构为仲裁程序提供的服务费用,包括仲裁费、代理人费用等。在合同中应规定仲裁费用的支付方式及分担比例等。 法律依据: 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十三条:当事人可以选择仲裁解决民事纠纷,仲裁协议的效力受本法规定的限制。 《中华人民共和国仲裁法》 第二十二条:仲裁机构可以根据当事人的选择,按照其规定的仲裁程序和仲裁规则,对有关当事人的争议进行仲裁。 第五十七条:仲裁费用由当事人按照仲裁协议约定负担。仲裁协议没有约定或者约定不明确的,由仲裁庭决定,但费用的合理性应当考虑。 |