| 释义 |
法律主观：
【基本案情】廖某系刘某女婿，但因刘某女儿（廖某妻子）病故，廖某与刘某关于遗产分割产生争议。经过双方协商，于2018年7月17日在某人民调解委员会签订了人民调解协议。2018年7月18日，廖某与刘某向法院申请确认人民调解协议效力。承办法官审查了调解协议书、产权登记证书等材料，并询问了双方当事人调解协议内容是否系真实意思表示。【法院判决】经审查，法院依法确认申请人廖某与刘某于2018年7月17日经某人民调解委员会主持调解达成的调解协议有效，当即向双方当事人送达民事裁定书。至此，法院司法确认为当事人化解了争议，并确认了双方之间的权利与义务。【法官说法】人民调解协议书与法院的民事调解书在法律性质上并不相同，人民调解协议书实质只具有合同的效力，若一方当事人违反人民调解协议书的内容，能依该人民调解协议书提起民事诉讼；而经过法院调解出具的民事调解书具有法律上的强制执行力，若一方当事人不履行调解书上确认的义务，另一方当事人可以依此调解书向法院申请强制执行。故在调解委员会主持下签定的调解协议书，最好到法院申请司法确认，该确认才具有法律强制执行力。民事调解书与民事判决书区别1、适用的条件不同。民事调解书是人民法院依法进行调解，促成当事人自愿、合法达成解决纠纷的协议而予以认可时适用的法律文书。民事判决书则是人民法院对案件经过审理，就案件依法作出判决时适用的法律文书。2、体现的意志不同。民事调解书是人民法院在合法的前提下，对当事人自愿达成的协议的确认，着重体现了双方当事人的意志；民事判决书主要体现了人民法院依法行使的国家审判的权力。3、反映的内容及其文书格式不同。民事调解书的格式较为简单；内容扼要；民事判决书的格式较为复杂、且内容详实。4、反映的内容及其文书格式。民事调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力；而一审民事判决书在送达当事人后并不立即生效，只有超过了法定的上诉期限，当事人不上诉的，才发生法律效力。
法律客观：
《民事诉讼法》第三条，人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。
|