擅自翻译影视字幕是否构成侵权-法律综合法律援助-法律咨询免费平台-国际律师联盟

网站首页词典首页

问题	擅自翻译影视字幕是否构成侵权
释义	法律分析: 擅自翻译影视字幕是构成侵权的。但若其翻译产生新作品，且行使著作权时不得侵犯原作品的著作权，或翻译行为是为学校课堂教学或者科学研究，未进行出版发行，指明作者姓名或者名称、作品名称，并且不得影响该作品的正常使用，未损害著作权人合法权益等情形，不属于侵权。法律依据:《《中华人民共和国著作权法》》第十三条改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
随便看	驾驶证到期没有及时更换如何办？行驶证过期了怎么办啊父母对未成年子女的管教义务包括哪些工伤保险有哪些定期待遇在杭州上班的职工发生工伤赔偿标准是什么余杭区员工工伤工资是怎么定的工伤鉴定收费标准是多少？撤资退股应该怎么分配公司收购自己股份后怎么处理滋事罪如何处理判刑默认续签合同是否有效,能否解约民法典保证人保证责任包含什么证人的权利和义务民法典中自书遗嘱未公证是否有效？录音遗嘱见证人应具备什么条件强令违章冒险作业罪最多判多少年? 危险品不带押运员交警怎么处罚 -交通违章怎样认定为是非法经营罪的非法传销行为非法传销罪立案条件受贿立案标准是什么呢犯受贿罪如何量刑公务员收受贿赂多少可以判刑? 受贿刑事立案标准行贿立案标准金额是多少？最新刑法受贿怎样量刑 Co-Obligor co-obligor cook account cook accounts cooked accounts cookie cook up a story and spread it around cook up charges cool blood cooling-off rule "cooling-off" treaty cooling time co-op cooperate cooperating attorney cooperation cooperation between judicial organs and the masses cooperation in suppression of drugs cooperation in the designing of engineering projects cooperation with foreign countries in offshore oil cooperation with overseas partners cooperative cooperative cooperative agreement cooperative association

法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。