| 释义 |
改编歌曲需要版权。一般来说，如果歌曲的版权人同意进行改编和翻译歌曲，此时不构成对他人的侵权行为。如果没有得到别人的同意，那就是侵权。根据有关法律、法规的规定，改编、翻译、注释、整理作品的著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但是行使著作权不可以侵犯到原作品的著作权。只要参考歌曲的著作权人认为这首歌已经侵犯了自己的权利，不管事实上有多大不同，也可以进行起诉。但是，考虑到起诉的成本，如果作品不出名，也没有产生很大的效益，即使著作权人认为侵权了，也可能放任。法律依据《著作权法》第十二条 改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
|