是询问还是讯问？

    刑事案件与民事案件在讯问对象、自愿性和强制措施方面存在显著差异。刑事案件讯问对象为犯罪嫌疑人或案件相关人，由于涉及个人利益，可能存在逃避或不愿合作的情况，因此需要采取强制措施。而民事案件则遵循不告不理原则，只有当事人主动请求司法机关介入时，才会进行干预。
    法律分析
    询问的对象主要是证人,涉及自身利益不大,比较自愿作证,不能采取强制措施。讯问的对象大多是犯罪嫌疑人或者与案件有关的人,由于涉及自身的切身利益,有意逃避或不愿意的成分,不采取强制措施无法正常开展司法活动.所以有着有极大的区别。民事案件一般遵循不告不理的原则，即当事人不主动向国家司法机关请求，国家司法机关一般不介入干预当事人之间的纠纷。而刑事案件一般都有国家刑事司法机关主动介入，受害人或者群众报案、举报后，公安、检察机关即会介入侦查。
    拓展延伸
    了解法律程序：询问与讯问的差异与应用
    询问和讯问是在法律程序中常用的两个术语，它们在含义和应用上有一些差异。询问是指法庭、调查人员或律师向证人或被告提出问题，以获取相关信息或证词。询问通常是在法庭或调查过程中进行的，目的是了解案件的真相和相关细节。而讯问则是指警察或执法机构对嫌疑人进行的质询，旨在获取犯罪嫌疑人的供述或证据。讯问往往发生在刑事调查中，警方有权对嫌疑人进行讯问以保护公共安全。了解这两个术语的差异对于参与法律程序的人员至关重要，以确保正确的使用和理解。
    结语
    询问和讯问在法律程序中具有不同的含义和应用。询问主要针对证人，其参与程度较高且自愿，不能采取强制措施。而讯问则主要针对犯罪嫌疑人或与案件有关的人，涉及切身利益，需要采取强制措施以确保司法活动的正常进行。在民事案件中，国家司法机关一般不主动介入纠纷，而刑事案件则由国家刑事司法机关主动介入。了解这些术语的差异对于参与法律程序的人员至关重要，以确保正确的使用和理解。
    法律依据
    《中华人民共和国刑事诉讼法》
    第一百二十四条侦查人员询问证人，可以在现场进行，也可以到证人所在单位、住处或者证人提出的地点进行，在必要的时候，可以通知证人到人民检察院或者公安机关提供证言。在现场询问证人，应当出示工作证件，到证人所在单位、住处或者证人提出的地点询问证人，应当出示人民检察院或者公安机关的证明文件。询问证人应当个别进行。
    第一百二十六条本法第一百二十二条的规定，也适用于询问证人。