国外驾驶证翻译件怎么办理?

    律师解答：
    境外中国公民因故无法回国（入境）办理驾驶证期满换证、审验、提交身体条件证明业务的，可以委托国（境）内人员凭身份证明、委托书向公安交管部门申请延期办理，本人不需要回国（入境）。对无法提交身份证明、委托书原件的，可凭复印件或者影像打印件办理延期业务。
    【法律依据】：
    1949年联合国道路交通公约（Convention on Road Traffic Geneva,19 September 1949）
    1968年联合国道路交通公约（Convention on Road Traffic Vienna 8 November 1968）（PDF文件）
    1949年联合国道路交通公约第24条第3款有明确规定：“国际驾照须在驾车人证明了其能力之后，由缔约方的合法权力部门或其分支机构，或得到其授权的协会签发给驾车人”。
    1968年联合国道路交通公约规定：“缔约方承认有效的、由另一个缔约方或其下属机构、或者另一缔约方所授权的机构签发的国际驾照......”（第41条第2款），“......并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发的国际驾照。”（第41条第 7款b）
    根据1968年联合国道路交通公约第41条第2款规定，公约的各缔约方承认：
    使用与该国相同语言印制的任何一个国家的驾照，或者，如果不是使用相同语言印制的，可以辅之以一个认证翻译件；
    任何一个在语言、格式、机动车分类方式等方面符合道路交通公约第6附加条款中的要求的外国驾照；
    任何一个符合第6附加条款中的要求的国际驾照；（注：该附加条款中对国际驾照的要求包括：国际驾驶执照的封面必须有签发国家的名称及该国的明显徽标；有签发部门的签字；有签发部门的章；执照内有该执照持有人所居住的缔约国的名称）
    ......各缔约方承认以上执照在其领土上驾驶许可中所规定的车型时有效。