| 释义 | 自愿的基础上达成以下协议,以资信守:
 一、截至本协议签署日前,丙方欠甲方共计元(大写:)未还。
 二、现甲方将以上债权转让给乙方,乙方同意受让。协议生效后,丙方直接向乙方偿还债务。
 三、陈述、保证和承诺
 1、甲方承诺并保证:
 (1)其依法设立并有效存续,有权实施本协议项下的债权转让并能够独立承担民事责任;
 (2)其转让的债权合法、有效债权。
 2、乙方承诺并保证:
 (1)其依法设立并有效存续,有权受让本协议项下的债权并能够独立承担民事责任;
 (2)其受让本协议项下的债权已经获得其内部相关权力机构的授权或批准。
 四、违约责任各方同意,如果一方违反其在本协议中所作的陈述、保证、承诺或任何其他义务,方遭受或发生损害、损失等责任,违约方须向守约方赔偿守约方因此遭受的一切经济损失。
 
 |