| 释义 |
法律分析：若交通保险合同中的某个条款与法律不符，则保险公司无权依据该条款拒绝保险赔付。同时，被保险人或受益人可以通过向保险公司提出索赔，或向人民法院提起诉讼等方式行使自己的权益。
法律依据：
1.《中华人民共和国保险法》第四十四条规定：“保险合同中的条款不得与法律、行政法规相抵触，不得剥夺被保险人依法应享有的权利，约定不为被保险人承担责任的免除条款无效。”
2.《中华人民共和国合同法》第五十八条规定：“合同中的条款不得与法律、行政法规相抵触。”
3.《中华人民共和国民事诉讼法》规定，当事人对保险公司不承认保险合同有效，或认为保险公司未履行保险合同义务，可以向人民法院提起诉讼。
4.《中华人民共和国侵权责任法》规定，交通事故造成他人人身伤亡或者财产损失的，应当依法承担侵权责任。
以上法律规定表明，若交通保险合同中的某个条款与法律不符，被保险人或受益人应当主张自己的权益并采取有效的维权措施。同时，保险公司也应当在保险合同履行过程中严格遵守法律规定，保障被保险人的合法权益。
|