| 释义 |
法律分析：根据我国法律规定，被害人可以在刑事案件和民事案件中同时主张权益。但需注意，刑事赔偿和民事赔偿有不同的主体、目的和程序。
法律依据：
1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十二条规定：“被害人在刑事诉讼中有权要求判决刑事责任的同时，请求判决赔偿经济损失。”
2.《中华人民共和国刑法》第七十五条规定：“犯罪嫌疑人、被告人因执行职务被追究刑事责任的，单位应当依法承担民事赔偿责任。”
3.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零四条规定：“当事人在刑事诉讼中有权对犯罪嫌疑人或被告人提出民事诉讼请求，也可以不等刑事诉讼完结，独立提起民事诉讼。”
4.《中华人民共和国侵权责任法》第十五条规定：“侵权行为导致损害的，侵权人应当承担侵权责任，赔偿损失。”
综上所述，被害人可以在刑事案件和民事案件中同时主张权益，但需要根据不同的情况选择合适的程序和主张方式。
|