释义 |
法律分析:根据法律规定,民事赔偿权可以转让,但是否需要书面协议并没有明确规定。一般情况下,为了确保权利的有效转让,建议当事人签订书面协议。 法律依据: 1.《民法典》第一千零八十一条规定:“民事赔偿权可以转让,但法律另有规定或者当事人约定不得转让的除外。” 2.《最高人民法院关于审理民事赔偿案件适用法律问题的解释》第三十三条规定:“当事人可以通过协议等方式转让民事赔偿权。未经原告同意或者法律规定,被告不得以民事赔偿权转让或者转移等方式免除或者减轻赔偿责任。” 3.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十一条规定:“当事人可以通过和解、调解、仲裁等方式解决民事纠纷。和解、调解达成的协议,当事人应当履行。” 综上所述,民事赔偿权可以通过协议等方式转让。为了确保权利的有效转让,建议当事人签订书面协议。 |