| 释义 |
法律主观：
当事人自己不能撤案。构成轻伤，属于故意伤罪，检察机关要进行公诉，是否起诉不取决于当事人，而是取决于检察院。民事部分当事人可以达成和解。从法律上来说，轻伤构成刑事犯罪，是由公安机关侦查后由检察院决定是否提起诉讼的，并非当事人意志可以决定的。但从实践中来看，双方协商好了后,是可以达到 公安不立案 的结果的。被害人有证据证明的故意伤害案可以提起自诉，但绝大多数都是公诉案件，刑事和解以后不影响公诉的进行，只是可以影响量刑，如果情节显著轻微可以 酌定不起诉 。不能撤案，要公诉。如果不是实刑人事档案上一般不会有记录，但公安网上可查到你有刑事案底。经鉴定构成轻伤以上的应当追究刑事责任， 涉嫌故意伤害罪 ， 新刑事诉讼法 引进了 刑事和解程序 ，因民间纠纷引起的 故意伤害致人轻伤 案件， 犯罪嫌疑人 、被告人真诚悔罪，积极赔偿被害人取得谅解，被害人自愿和解的，可以从宽处理。 犯罪情节轻微 的，可以作出 不起诉决定 。由此得知，寻衅滋事是民事案件吗的这个问题不能够一概而论的，寻衅滋事行为得看造成的具体的后果跟情节才能够确定的，构成 寻衅滋事罪的 都是情节已经非常严重的。如果是一般的寻衅滋事也没有造成多么严重的后果，并且对方已经谅解了当事人的话，也可能会按照一般的民事治安行为来处理。
法律客观：
《治安管理处罚法》第九条经公安机关调解、当事人达成协议的，不予处罚。如果由公安机关立案侦查，在侦查阶段，公安机关认为情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的，刑事和解后，公安机关直接撤案。
|