| 释义 |
法律分析：
个人交通保险合同和单位交通意外保险是两种不同类型的保险产品。个人交通保险合同是由个人与保险公司签订的，目的在于个人遭遇交通意外时进行经济保障；而单位交通意外保险则是由单位为其员工购买的，目的是保障其员工在工作过程中遭遇交通事故造成的经济损失。
法律依据：
1.《保险法》 第二十一条 保险合同应当是保险公司与投保人协商一致并以书面形式订立的合同。
2.《中华人民共和国劳动法》 第四十七条 单位应当加强安全管理，保障劳动者的人身安全，防止事故发生，消除安全事故隐患。
3.《中华人民共和国保险法》 第十五条 保险人应当根据投保人或者被保险人的请求，对保险标的或者利益的价值进行评估。
总结：
个人交通保险合同和单位交通意外保险虽然目的不同，但都是为了保障人身安全和遭遇交通事故时的经济利益。对于个人，可以依据自身需求选择保险公司进行购买；对于单位，则需要为员工选择适合的保险产品，加强安全管理，保障劳动者的人身安全。
|