英文合同的翻译出现错误怎么办？-法律综合法律援助-法律咨询免费平台-国际律师联盟

网站首页词典首页

问题	英文合同的翻译出现错误怎么办？
释义	法律分析：如果英文合同中翻译出现错误，应当首先确认翻译错误的具体情况，如翻译的是实质性内容还是仅为语言表述问题等。如果翻译错误对合同履行或价值产生较大影响，可以向法院提起诉讼要求修正或请求赔偿。法律依据： 1.《中华人民共和国合同法》第四十六条：“当事人一方违反合同的规定，给其他当事人造成损失的，应当依法承担损害赔偿责任。” 2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条：“当事人之间的和解协议经由人民调解组织确认的，具有法律效力。”
随便看	哪些房屋不得出租，租了禁止出租的房屋怎么办租了法律禁止出租的房屋该怎么处理法律规定出租房屋要处罚吗关于租房的法律规定法律问题监狱关押犯人是分类的吗？监狱关押犯人是分类的吗？？监狱保释条件监狱犯人死了民警不负责任吗行政法典三部曲法律问题第一部法典化的法律 -法律知识民法典制定对行政法法典化的启示 -法律知识民法典对行政机关的影响刑法两阶层体系是什么闪婚有哪些法规风险闪婚闪离所付的彩礼能否要求返还？闪婚又闪离是否可以返还彩礼军婚中的闪婚是否会被认为是婚姻诈骗？如何避免？收到短信逆行扣3分没说罚款收到短信逆行扣3分没说罚款逆行扣3分还罚款吗逆行扣3分还罚款吗逆行3分要罚款多少逆行扣3分还罚款吗闪婚闪离法院怎么判 -法律知识闪婚闪离所付的彩礼能否要求返还？ principle of administrative openness principle of a legally prescribed punishment for a specified crime principle of assumed jurisdiction principle of authorizing Chinese lawyers as agent ad litum principle of bearing responsibility solely for one's own crime principle of centralized and unified issuance principle of collective self-reliance principle of combining punishment with education principle of common interest principle of compensation for the use of funds principle of comprehensiveness principle of conflict of obligations principle of consensus by the permanent members of the Security Council principle of consistence of all cabinet members principle of consistency principle of contemporanea exposito principle of convenience for both court and litigants principle of correspondence between subjectivity and objectivity principle of democratic centralism principle of democratic management principle of depending on social power principle of dictatorial divorce principle of direct trial principle of discretionary action of sentencing principle of discretion of security measures

法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。