英文合同的翻译出现错误怎么办？-法律综合法律援助-法律咨询免费平台-国际律师联盟

网站首页词典首页

问题	英文合同的翻译出现错误怎么办？
释义	法律分析：如果英文合同中翻译出现错误，应当首先确认翻译错误的具体情况，如翻译的是实质性内容还是仅为语言表述问题等。如果翻译错误对合同履行或价值产生较大影响，可以向法院提起诉讼要求修正或请求赔偿。法律依据： 1.《中华人民共和国合同法》第四十六条：“当事人一方违反合同的规定，给其他当事人造成损失的，应当依法承担损害赔偿责任。” 2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条：“当事人之间的和解协议经由人民调解组织确认的，具有法律效力。”
随便看	农村集体土地使用权包括集体土地承包经营权转让的原则集体土地使用权是否可以对外承包？哪些土地实行土地承包经营制度？土地承包经营原则有哪些集体土地使用权可以对外承包吗农村土地承包经营怎么操作地役权与土地承包经营权区别农村土地承包经营怎么操作怎样解除加盟店合同怎么解除农村土地承包合同？农村土地承包经营怎么操作？农村土地承包经营怎么操作地役权和土地承包权的区别农村土地承包经营怎么操作农村土地承包经营怎么操作土地承包权合作经营的限制条件有哪些？怎么解除农村土地承包合同呢？如何解除土地承包合同？怎样解除加盟店合同农村土地承包经营怎么操作如何解除土地承包合同解除关系双方怎么对共同经营的网店分割？怎么解除土地承包合同怎样解除加盟店合同 joint defense for public security joint defense pact joint defense team for public security joint defense treaty sham statement share share share share share share and share alike share balance share broker share capital share capital share certificate share certificate share consolidation shared bay shared co-ownership shared creditor's right shared custody shared equity mortgage shared natural resource shared value

法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。