英文合同的翻译出现错误怎么办？-法律综合法律援助-法律咨询免费平台-国际律师联盟

网站首页词典首页

问题	英文合同的翻译出现错误怎么办？
释义	法律分析：如果英文合同中翻译出现错误，应当首先确认翻译错误的具体情况，如翻译的是实质性内容还是仅为语言表述问题等。如果翻译错误对合同履行或价值产生较大影响，可以向法院提起诉讼要求修正或请求赔偿。法律依据： 1.《中华人民共和国合同法》第四十六条：“当事人一方违反合同的规定，给其他当事人造成损失的，应当依法承担损害赔偿责任。” 2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条：“当事人之间的和解协议经由人民调解组织确认的，具有法律效力。”
随便看	物业服务不到位有什么办法物业服务不到位有什么办法？若是物业服务不到位怎么办物业公司提供什么服务物业服务不到位是不是就要付物业费物业不到位业主如何物业公司服务内容有什么怎么评定物业提供的服务是否到位物业服务不到位业主应怎样维权物业管理的服务项目物业服务不到位如何维权如何在物业服务不到位的情况下维权物业的工程做什么物业应作出那些服务物业提供什么服务内容物业服务不到位怎么办 -法律知识物业中心服务内容物业服务不到位，如何维护自己的权益？如何针对物业公司不到位物业服务中的服务措施有哪些内容物业服务不到位可以换物业嘛交了物业费物业服务不到位光有电话录音可以起诉对方吗耕地保护政策解读保护耕地的措施 single statutory penalty single tariff single tax singleton allowance "single-track" amendment doctrine single-track system single transferable vote single transit document single treaty singular civil regulation singular succession singular successor sinister gang sink sink evidence sinking sinking fund sinking fund debenture sinking fund trustee sink low sink of iniquity sinless sin money sinner Sino-British Joint-Liaison Group

法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。