英文合同的翻译出现错误怎么办？-法律综合法律援助-法律咨询免费平台-国际律师联盟

网站首页词典首页

问题	英文合同的翻译出现错误怎么办？
释义	法律分析：如果英文合同中翻译出现错误，应当首先确认翻译错误的具体情况，如翻译的是实质性内容还是仅为语言表述问题等。如果翻译错误对合同履行或价值产生较大影响，可以向法院提起诉讼要求修正或请求赔偿。法律依据： 1.《中华人民共和国合同法》第四十六条：“当事人一方违反合同的规定，给其他当事人造成损失的，应当依法承担损害赔偿责任。” 2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十六条：“当事人之间的和解协议经由人民调解组织确认的，具有法律效力。”
随便看	民法典农村房屋买卖要多久民法典中农村房屋买卖合同有效吗？农村房屋买卖合同无效的法律依据有哪些农村房屋买卖合同效力裁判规则农村房屋买卖合同有效吗的法律规定购买农村房屋买卖合同是否有效的农村的房屋买卖合同有效吗民法典中农村房屋买卖合同有效吗？农村房子买卖合同是否有效农村房屋买卖合同无效的法律规定是什么？打架把人打死了怎么判？对方先动手打人会被判刑吗？如果说打架了别人用石头来打我的头但伤的不是严重只上了个皮外伤的话法律怎么解决法律怎么解决？加工承揽合同可以解除合同吗？如何解除加工承揽合同的解除权的规定是什么？合同履行不能能解除合同吗？合同履行不能解除合同吗合同履行不能解除合同嘛合同履行不能解除合同么？合同履行不能解除合同吗？合同履行不能解除合同嘛？合同解除后是否还能履行合同义务承包经营合同解除情形有哪些加工承揽合同定义，加工承揽合同可以解除吗加工承揽合同的解除权规定是什么 two-faced two-freedom agreement two-hundred-mile zone two instances at three levels two-leveled legislative system two-level election two-party draft two-party system two-point arbitrage two-point arbitrate in foreign exchange two-rate system two-round majority voting system in a single-member district two-round majority voting system in sinble-member district two-sided confederate two-sided joint crime two-sided prevention two-stage bidding two thirds majority two thirds majority rule two-tier exchange market two-tier exchange rate two-tier tax system two-way two-way choice system two-way exit-entry visa

法律咨询免费平台收录17839362条法律咨询问答词条，基本涵盖了全部常用法律问题的释义及解答，是法律学习及实务的有利工具。