| 词汇 | Discrepancy |
| 释义 | `1`Discrepancy `2` "Legal Lexicon": DISCREPANCY - A difference between one thing and another, between one writing and another; a variance. Discrepancies are material and immaterial. A discrepancy is material when there is such a difference between a thing alleged and a thing offered in evidence, as to show they are not substantially the same; e.g., when the plaintiff in his declaration for a malicious arrest averred, that 'the plaintiff, in that action, did not prosecute his said suit, but therein made default,' and the record was that he obtained a rule to discontinue. An immaterial discrepancy is one which does not materially affect the cause; e.g., where a declaration stated that a deed bore date in a certain year of our Lord, and the deed was simply dated 'March 30, 1701.' --b-- |
| 随便看 |
|
英汉汉英法律词典收录144709条英汉法律翻译词条，基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句，是法律专业英语学习的有利工具。