| 释义 |
刑事追诉期限是5年，民事赔偿期限是1年。如果公安机关或被害人在追诉期限内发现故意伤害案件，应追究刑事责任。如公安机关或检察院不追究刑事责任，可提起刑事自诉。
法律分析
追究其刑事责任的时限是5年，主张民事赔偿的期限是1年。根据刑法的相关度规定，故意伤害案件的追诉期限是5年，在这期间，如果公安机关发现该案或者被害人报案的话，也应该追究知犯罪嫌疑人的刑事责任。如果应当依法追究刑事责任，而公安机道关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的话，证据充足的情况下，可以提出刑事自诉。
拓展延伸
起诉时效如何计算？
起诉时效的计算方法取决于不同的法律体系和具体案件类型。一般而言，起诉时效从特定事件发生之日起开始计算。例如，在民事案件中，常见的起诉时效是根据法律规定的特定期限计算，如合同纠纷通常为两年。在刑事案件中，起诉时效可能会根据不同罪行的严重程度和相关法律规定而有所不同。此外，有些情况下，起诉时效可能会因特殊情况而暂停或延长。因此，为准确计算起诉时效，建议咨询专业律师以获取具体指导。请注意，本回答仅为一般性信息，具体情况请咨询专业法律意见。
结语
根据刑法相关规定，故意伤害案件的追诉期限为5年，民事赔偿的主张期限为1年。如果在追诉期限内，公安机关发现案件或被害人报案，应追究犯罪嫌疑人的刑事责任。如果公安机关或人民检察院未追究刑事责任，且证据充足，可以提起刑事自诉。起诉时效的计算方法因不同法律体系和案件类型而异，建议咨询专业律师以获取具体指导。本回答仅为一般信息，具体情况请咨询专业法律意见。
法律依据
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
|