| 释义 |
法律分析：在刑事案件审理过程中，被害人可以同时向法院提出民事诉讼请求，要求被告承担民事赔偿责任。但要注意的是，民事赔偿请求必须与刑事案件有直接关系，且不能违反法律规定的限制。
法律依据：
1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十五条规定：“被害人对犯罪行为人造成的损害，有权向法院提出民事诉讼请求。”
2.《中华人民共和国侵权责任法》第十三条规定：“因犯罪行为造成损害的，受害人有权向犯罪人要求侵权赔偿，也可以向侵权人要求侵权赔偿。”
3.《中华人民共和国刑法》第七十六条规定：“犯罪分子应当赔偿因犯罪受害人的损失，包括直接损失、间接损失以及精神损害赔偿金。若犯罪分子无力赔偿，应当由国家给予救济。”
4.《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三十三条规定：“被害人在刑事案件审理中提出民事赔偿请求的，人民法院应当受理，并责令被告作出答辩。”
综上所述，被害人在刑事案件审理过程中可以追求民事赔偿，但需要根据法律规定的条件和限制进行申请。
|